Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 132ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 132Rigveda Mandala 1 Sukta 132

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta132
Mantrasमंत्रMantra6
RishiऋषिRishiparuchchhepo daivodaasih.परुच्छेपो दैवोदासिः।paruchchhepo daivodaasih.
DevataदेवताDevataindrah, 6 (1 ardharchasy) indraaparvatauइन्द्रः, ६ (१ अर्धर्चस्य) इन्द्रापर्वतौindrah, 6 (1 ardharchasy) indraaparvatau
Chandasछन्दChandasatyashtihअत्यष्टिःatyashtih
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.132.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

6 mein se 0 mantra complete

RV 1.132.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

त्वया वयं मघवन्पूर्व्ये धन इन्द्रत्वोताः सासह्याम पृतन्यतो वनुयाम वनुष्यतः । नेदिष्ठे अस्मिन्नहन्यधि वोचा नु सुन्वते । अस्मिन्यज्ञे वि चयेमा भरे कृतं वाजयन्तो भरे कृतम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

he daanee indr, tumase rakshit ham praacheen spardhaaon samaan virodh paar karen. is nikat din som dabaane vaale ko kripa kaho; is yajny men bal chaahate hue ham parishram se paaya phal saajha karen.

RV 1.132.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

स्वर्जेषे भर आप्रस्य वक्मन्युषर्बुधः स्वस्मिन्नञ्जसि क्राणस्य स्वस्मिन्नञ्जसि । अहन्निन्द्रो यथा विदे शीर्ष्णाशीर्ष्णोपवाच्यः । अस्मत्रा ते सध्र्यक्सन्तु रातयो भद्रा भद्रस्य रातयः ॥२॥

saral hindee anuvaad

prakaash kee praacheen spardha men usha men jaagate daata kee uchit pukaar aur arpan par parampara indr ka prahaar smaran karatee hai. pratyek nat mastak se sammaan yogy dev ke sabhee shubh daan hamaare lie saath juten.

RV 1.132.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

तत्तु प्रयः प्रत्नथा ते शुशुक्वनं यस्मिन्यज्ञे वारमकृण्वत क्षयमृतस्य वारसि क्षयम् । वि तद्वोचेरध द्वितान्तः पश्यन्ति रश्मिभिः । स घा विदे अन्विन्द्रो गवेषणो बन्धुक्षिद्भ्यो गवेषणः ॥३॥

saral hindee anuvaad

praacheen kaal samaan yajny-ann tumhaare lie us karm men chamakata hai jahaan tumhaara chuna nivaas banaaya gaya, kyonki tum rit ka sthaan chunate ho. ise spasht kaho taaki ve bheetar prakaash-kiranon se dekhen; indr sanbaddh grihon hetu ujjval gau-kiranon ke khojee maane jaate hain.

RV 1.132.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

नू इत्था ते पूर्वथा च प्रवाच्यं यदङ्गिरोभ्योऽवृणोरप व्रजमिन्द्र शिक्षन्नप व्रजम् । ऐभ्यः समान्या दिशास्मभ्यं जेषि योत्सि च । सुन्वद्भ्यो रन्धया कं चिदव्रतं हृणायन्तं चिदव्रतम् ॥४॥

saral hindee anuvaad

ab tumhaara vah praacheen karm kaha jaae jab tumane anggirason hetu gau-baara khola, he indr. usee prakaar hamen paar paane men sahaayata do; som dabaane vaalon hetu is yajnyeey samajhaute se baahar khare kruddh virodh ko dabaao.

RV 1.132.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

सं यज्जनान्क्रतुभिः शूर ईक्षयद्धने हिते तरुषन्त श्रवस्यवः प्र यक्षन्त श्रवस्यवः । तस्मा आयुः प्रजावदिद्बाधे अर्चन्त्योजसा । इन्द्र ओक्यं दिधिषन्त धीतयो देवाँ अच्छा न धीतयः ॥५॥

saral hindee anuvaad

jab veer buddhimaan yojanaaon se janon ko disha deta aur puraskaar rakha jaata hai, yash chaahane vaale aage barhakar paar paate hain. sankat men ve santati sahit jeevan aur bal hetu use gaate; unake prerit vichaar indr men nivaas paakar devon kee or jaate hain.

RV 1.132.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

युवं तमिन्द्रापर्वता पुरोयुधा यो नः पृतन्यादप तंतमिद्धतं वज्रेण तंतमिद्धतम् । दूरे चत्ताय च्छन्त्सद्गहनं यदिनक्षत् । अस्माकं शत्रून्परि शूर विश्वतो दर्मा दर्षीष्ट विश्वतः ॥६॥

saral hindee anuvaad

he agranee rakshak indr aur parvat, mantr tumase pratyek aakramanakaaree ko door karane kee praarthana karata hai, chaahe vah sankat door chhipane ka sthaan paae. he veer shaktiyo, sabhee or se vairee sankat hamase hataao.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 182812. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.