Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 122ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 122Rigveda Mandala 1 Sukta 122
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
15 mein se 0 mantra complete
RV 1.122.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
प्र वः पान्तं रघुमन्यवोऽन्धो यज्ञं रुद्राय मीळ्हुषे भरध्वम् । दिवो अस्तोष्यसुरस्य वीरैरिषुध्येव मरुतो रोदस्योः ॥१॥
saral hindee anuvaad
sheeghr shaant hone vaale daanee rudr hetu som-arpan laao. mainne dyulok ke shaktishaalee svaamee kee veer mandalee maruton kee dyaava-prithivee sahit stuti kee hai.
RV 1.122.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
पत्नीव पूर्वहूतिं वावृधध्या उषासानक्ता पुरुधा विदाने । स्तरीर्नात्कं व्युतं वसाना सूर्यस्य श्रिया सुदृशी हिरण्यैः ॥२॥
saral hindee anuvaad
anek roopon men prakat usha aur raatri nikat sahachariyon samaan praatah aahvaan ko barhaatee hain. usha vistrit buna vastr pahanatee aur soory kee svarnim shobha se sundar dikhatee hai.
RV 1.122.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
ममत्तु नः परिज्मा वसर्हा ममत्तु वातो अपां वृषण्वान् । शिशीतमिन्द्रापर्वता युवं नस्तन्नो विश्वे वरिवस्यन्तु देवाः ॥३॥
saral hindee anuvaad
chaaron or ghoomane vaala dinakarta hamen aanand de aur jal ka shaktishaalee varshak vaayu prasannata laae. indr aur parvat hamaaree buddhi teekshn karen; sabhee dev hamen vistrit maarg den.
RV 1.122.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
उत त्या मे यशसा श्वेतनायै व्यन्ता पान्तौशिजो हुवध्यै । प्र वो नपातमपां कृणुध्वं प्र मातरा रास्पिनस्यायोः ॥४॥
saral hindee anuvaad
ujjval hotee usha men aushij ann aur pey grahan karane vaale prasiddh yugal ko bulaae. chamakate jeevit jan kee donon maataaon sahit apaan napaat ko apane saamane pratishthit karo.
RV 1.122.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
आ वो रुवण्युमौशिजो हुवध्यै घोषेव शंसमर्जुनस्य नंशे । प्र वः पूष्णे दावन आँ अच्छा वोचेय वसुतातिमग्नेः ॥५॥
saral hindee anuvaad
aushij yahaan dhvani karane vaale ko bulaata hai, jaise ghosha ne arjun kee kripa paane hetu stuti uthaaee thee. main tumhaare lie daanee pooshan ko bulaaoon aur agni ke sanpada-daan kee ghoshana karoon.
RV 1.122.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
श्रुतं मे मित्रावरुणा हवेमोत श्रुतं सदने विश्वतः सीम् । श्रोतु नः श्रोतुरातिः सुश्रोतुः सुक्षेत्रा सिन्धुरद्भिः ॥६॥
saral hindee anuvaad
mitr aur varun, meree ye pukaaren tatha yajny-sabha men sabhee or se uthatee vaanee suno. udaar aur sajag sindhu hamen sune tatha apane jalon se kheton ko phaladaayee banaae.
RV 1.122.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
स्तुषे सा वां वरुण मित्र रातिर्गवां शता पृक्षयामेषु पज्रे । श्रुतरथे प्रियरथे दधानाः सद्यः पुष्टिं निरुन्धानासो अग्मन् ॥७॥
saral hindee anuvaad
mitr aur varun, main prikshayaamon aur pajr ko die tumhaare sau gauon ke daan kee stuti karata hoon. prasiddh priyarath ke maadhyam se ve poshan laatee huee seedhe aaeen.
RV 1.122.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
अस्य स्तुषे महिमघस्य राधः सचा सनेम नहुषः सुवीराः । जनो यः पज्रेभ्यो वाजिनीवानश्वावतो रथिनो मह्यं सूरिः ॥८॥
saral hindee anuvaad
main is atyant daanee sanrakshak ke upahaar kee stuti karata hoon. suyogy santati vaale ham jan ise saath paaen. pajron ko prachur sahaayata dene vaale daata ne mujhe ashv aur rath se sampann kiya.
RV 1.122.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
जनो यो मित्रावरुणावभिध्रुगपो न वां सुनोत्यक्ष्णयाध्रुक् । स्वयं स यक्ष्मं हृदये नि धत्त आप यदीं होत्राभिरृतावा ॥९॥
saral hindee anuvaad
jo jan mitr aur varun ke prati kutil vair karata aur unhen arpan naheen deta, vah apane hee hriday men kshayakaaree peera rakhata hai; rit ka paalan karane vaala upaasana se siddhi paata hai.
RV 1.122.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
स व्राधतो नहुषो दंसुजूतः शर्धस्तरो नरां गूर्तश्रवाः । विसृष्टरातिर्याति बाळ्हसृत्वा विश्वासु पृत्सु सदमिच्छूरः ॥१०॥
saral hindee anuvaad
adbhut shakti se prerit vah samarth jan veeron men balavaan, yashasvee aur muktahast daanee hai. vah shaktishaaliyon ke beech bhee nirbhay aage barhata aur pratyek praacheen spardha men veer rahata hai.
RV 1.122.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
अध ग्मन्ता नहुषो हवं सूरेः श्रोता राजानो अमृतस्य मन्द्राः । नभोजुवो यन्निरवस्य राधः प्रशस्तये महिना रथवते ॥११॥
saral hindee anuvaad
tab maanav yajamaan kee pukaar par aao aur suno, he amaratv ke aanandadaayee raajaao. meghon men teevr chalate hue rathadhaaree kee keerti hetu udaar sanpada do.
RV 1.122.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
एतं शर्धं धाम यस्य सूरेरित्यवोचन्दशतयस्य नंशे । द्युम्नानि येषु वसुताती रारन्विश्वे सन्वन्तु प्रभृथेषु वाजम् ॥१२॥
saral hindee anuvaad
unhonne kaha, ‘jis yajamaan ke dasagune pey men ham bhaag lene aae hain, use yah bal den.’ jin sabhee devon men tej aur daanasheelata hai, ve in arpanon men poshak shakti den.
RV 1.122.13
Mantra 13मंत्र 13Mantra 13
मन्दामहे दशतयस्य धासेर्द्विर्यत्पञ्च बिभ्रतो यन्त्यन्ना । किमिष्टाश्व इष्टरश्मिरेत ईशानासस्तरुष ऋञ्जते नॄन् ॥१३॥
saral hindee anuvaad
yajny-ann lie do baar paanch jan aage barhate hain to ham dasagune ansh men aanandit hote hain. uttam ashv aur lagaam vaala bhee akela kya kar sakata hai? ye samarth dev saahasee janon ko aage barhaate hain.
RV 1.122.14
Mantra 14मंत्र 14Mantra 14
हिरण्यकर्णं मणिग्रीवमर्णस्तन्नो विश्वे वरिवस्यन्तु देवाः । अर्यो गिरः सद्य आ जग्मुषीरोस्राश्चाकन्तूभयेष्वस्मे ॥१४॥
saral hindee anuvaad
pravaah aur sabhee dev hamen svarn-karn tatha mani-kanth vaale daan se anugriheet karen. shraddhaalu gaayak kee stutiyon par sheeghr aatee ujjval ushaaen hamaare geet aur arpan donon se prasann hon.
RV 1.122.15
Mantra 15मंत्र 15Mantra 15
चत्वारो मा मशर्शारस्य शिश्वस्त्रयो राज्ञ आयवसस्य जिष्णोः । रथो वां मित्रावरुणा दीर्घाप्साः स्यूमगभस्तिः सूरो नाद्यौत् ॥१५॥
saral hindee anuvaad
ek kathin vyaktigat nivedan men masharshaar ke chaar yuva putr aur vijayee raaja aayavas ke teen putr naamit hain. he mitr aur varun, prakaash kee lagaam vaala tumhaara door-vistrit rath soory samaan chamaka hai.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 205402. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
