Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 118ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 118Rigveda Mandala 1 Sukta 118
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
11 mein se 0 mantra complete
RV 1.118.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
आ वां रथो अश्विना श्येनपत्वा सुमृळीकः स्ववाँ यात्वर्वाङ् । यो मर्त्यस्य मनसो जवीयान्त्रिवन्धुरो वृषणा वातरंहाः ॥१॥
saral hindee anuvaad
he ashvino, tumhaara kripaalu, sampann, shyen samaan urata rath idhar aae: teen aasanon vaala, marty man se teevr aur pavan samaan vegavaan.
RV 1.118.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
त्रिवन्धुरेण त्रिवृता रथेन त्रिचक्रेण सुवृता यातमर्वाक् । पिन्वतं गा जिन्वतमर्वतो नो वर्धयतमश्विना वीरमस्मे ॥२॥
saral hindee anuvaad
apane suchal, teen aasan, trividh roop aur teen pahiyon vaale rath se aao. hamaaree gaayen bhar do, ashvon ko prerit karo aur grihasth ke samarth sadasyon ko bal do.
RV 1.118.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
प्रवद्यामना सुवृता रथेन दस्राविमं शृणुतं श्लोकमद्रेः । किमङ्ग वां प्रत्यवर्तिं गमिष्ठाहुर्विप्रासो अश्विना पुराजाः ॥३॥
saral hindee anuvaad
apane suchal rath se teevr utarate hue, he adbhut karmiyo, prastar kee stuti suno. kya praacheen rishiyon ne tumhen sankat lautaane hetu aane men teevratam naheen kaha?
RV 1.118.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
आ वां श्येनासो अश्विना वहन्तु रथे युक्तास आशवः पतंगाः । ये अप्तुरो दिव्यासो न गृध्रा अभि प्रयो नासत्या वहन्ति ॥४॥
saral hindee anuvaad
he ashvino, rath men jute teevr urate shyen tumhen yahaan laaen. divy gridhron samaan sakriy ve naasatyo ko arpan kee or le jaaen.
RV 1.118.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
आ वां रथं युवतिस्तिष्ठदत्र जुष्ट्वी नरा दुहिता सूर्यस्य । परि वामश्वा वपुषः पतंगा वयो वहन्त्वरुषा अभीके ॥५॥
saral hindee anuvaad
soory kee yuva putree tumase prasann hokar tumhaare rath par charhee, he veero. tumhaare sundar urate ashv, arun pakshiyon samaan, tumhen hamaare nikat laaen.
RV 1.118.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
उद्वन्दनमैरतं दंसनाभिरुद्रेभं दस्रा वृषणा शचीभिः । निष्टौग्र्यं पारयथः समुद्रात्पुनश्च्यवानं चक्रथुर्युवानम् ॥६॥
saral hindee anuvaad
adbhut shaktiyon se tumane vandan aur rebh ko uthaaya, tugraputr ko samudr se paar kiya aur chyavan ko phir yuva banaaya.
RV 1.118.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
युवमत्रयेऽवनीताय तप्तमूर्जमोमानमश्विनावधत्तम् । युवं कण्वायापिरिप्ताय चक्षुः प्रत्यधत्तं सुष्टुतिं जुजुषाणा ॥७॥
saral hindee anuvaad
neeche giraae aur dagdh atri ko tumane poshak bal aur anugrah diya. uttam stuti sveekaarakar andhe kanv kee drishti lautaaee.
RV 1.118.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
युवं धेनुं शयवे नाधितायापिन्वतमश्विना पूर्व्याय । अमुञ्चतं वर्तिकामंहसो निः प्रति जङ्घां विश्पलाया अधत्तम् ॥८॥
saral hindee anuvaad
sankatagrast praacheen shayu ke lie tumane gaay ko dugdhavatee banaaya, bater ko sankat se chhuraaya aur vishpala ko jangha dee.
RV 1.118.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
युवं श्वेतं पेदव इन्द्रजूतमहिहनमश्विनादत्तमश्वम् । जोहूत्रमर्यो अभिभूतिमुग्रं सहस्रसां वृषणं वीड्वङ्गम् ॥९॥
saral hindee anuvaad
tumane pedu ko indr-prerit shvet ashv diya: ahi-vadhakarta, oonchee hinahinaahat vaala, prachand vijeta, sahasron ka vijeta, shaktishaalee aur drirh-ang.
RV 1.118.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
ता वां नरा स्ववसे सुजाता हवामहे अश्विना नाधमानाः । आ न उप वसुमता रथेन गिरो जुषाणा सुविताय यातम् ॥१०॥
saral hindee anuvaad
he shreshthajanma veero, sankat men ham tumhen sahaayata hetu bulaate hain. hamaaree stutiyaan sveekaarakar sanpada-vah rath se kalyaan hetu aao.
RV 1.118.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
आ श्येनस्य जवसा नूतनेनास्मे यातं नासत्या सजोषाः । हवे हि वामश्विना रातहव्यः शश्वत्तमाया उषसो व्युष्टौ ॥११॥
saral hindee anuvaad
he naasatyo, naveen shyen-veg se ekabhaav hokar hamaare paas aao. arpit havi lekar main nity lautatee usha ke pratham prakaash par tumhen bulaata hoon.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 207754. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
