Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 11ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 11Rigveda Mandala 1 Sukta 11
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
8 mein se 0 mantra complete
RV 1.11.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
इन्द्रं विश्वा अवीवृधन्समुद्रव्यचसं गिरः । रथीतमं रथीनां वाजानां सत्पतिं पतिम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
sabhee stuti-vaaniyon ne samudr-jaisee vyaapakata vaale indr kee mahima barhaaee hai—rathiyon men sarvottam rathee aur vaajon ke satpati tatha svaamee kee.
RV 1.11.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
सख्ये त इन्द्र वाजिनो मा भेम शवसस्पते । त्वामभि प्र णोनुमो जेतारमपराजितम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
he balavaan indr, aapake sakhy men ham bhayabheet n hon, he shakti ke svaamee. ham aparaajit vijeta aapakee oonche svar men stuti karate hain.
RV 1.11.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
पूर्वीरिन्द्रस्य रातयो न वि दस्यन्त्यूतयः । यदी वाजस्य गोमत स्तोतृभ्यो मंहते मघम् ॥३॥
saral hindee anuvaad
indr ke bahut-se praacheen daan aur sahaayataaen samaapt naheen hoteen, jab ve stotaaon ko gau-sampann vaaj ka udaar upahaar dete hain.
RV 1.11.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
पुरां भिन्दुर्युवा कविरमितौजा अजायत । इन्द्रो विश्वस्य कर्मणो धर्ता वज्री पुरुष्टुतः ॥४॥
saral hindee anuvaad
ve durgon ko bhedane vaale, yuva, maneeshee aur amit bal vaale utpann hue—indr, vajradhaaree, pratyek karm ke dhaarak aur bahuton dvaara stut.
RV 1.11.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
त्वं वलस्य गोमतोऽपावरद्रिवो बिलम् । त्वां देवा अबिभ्युषस्तुज्यमानास आविषुः ॥५॥
saral hindee anuvaad
he adri ya vajr dhaaran karane vaale, aapane gau-sampann val kee guha khol dee. dabaav men aae devata bhay chhorakar sahaayata ke lie aapake paas aae.
RV 1.11.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
तवाहं शूर रातिभिः प्रत्यायं सिन्धुमावदन् । उपातिष्ठन्त गिर्वणो विदुष्टे तस्य कारवः ॥६॥
saral hindee anuvaad
he veer, aapake daanon ke kaaran main sindhu ya pravaah ko sambodhit karata hua laut aaya hoon. he stuti-priy, aapake us kaary ko jaanane vaale kavi aapake paas a khare hue hain.
RV 1.11.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
मायाभिरिन्द्र मायिनं त्वं शुष्णमवातिरः । विदुष्टे तस्य मेधिरास्तेषां श्रवांस्युत्तिर ॥७॥
saral hindee anuvaad
he indr, aapane apanee maayaaon aur yuktiyon se maayaavee shushn ko neeche giraaya. maneeshee aapake us kaary ko jaanate hain; unake yash ko ooncha uthaaie.
RV 1.11.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
इन्द्रमीशानमोजसाभि स्तोमा अनूषत । सहस्रं यस्य रातय उत वा सन्ति भूयसीः ॥८॥
saral hindee anuvaad
stuti-gaanon ne bal se shaasan karane vaale indr ka gunagaan kiya hai, jinake daan sahasr hain athava usase bhee adhik prachur.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 401654. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
