Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 10ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 10Rigveda Mandala 1 Sukta 10
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
12 mein se 0 mantra complete
RV 1.10.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
गायन्ति त्वा गायत्रिणोऽर्चन्त्यर्कमर्किणः । ब्रह्माणस्त्वा शतक्रत उद्वंशमिव येमिरे ॥१॥
saral hindee anuvaad
gaayak aapakee stuti gaate hain aur richa-paathak stuti-gaan se aapaka archan karate hain. he shatakratu indr, praarthana karane vaale purohit aapako vaise hee ooncha uthaate hain jaise kisee khambhe ko uthaaya jaata hai.
RV 1.10.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
यत्सानोः सानुमारुहद्भूर्यस्पष्ट कर्त्वम् । तदिन्द्रो अर्थं चेतति यूथेन वृष्णिरेजति ॥२॥
saral hindee anuvaad
ek shikhar se doosare shikhar par charhane par aage ka bahut-sa kaary dikhaaee deta hai. indr us prayojan ko samajhate hain aur vah paraakramee apane samooh ke saath aage barhate hain.
RV 1.10.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
युक्ष्वा हि केशिना हरी वृषणा कक्ष्यप्रा । अथा न इन्द्र सोमपा गिरामुपश्रुतिं चर ॥३॥
saral hindee anuvaad
apane lambee ayaal vaale, balavaan aur pusht donon harit ashvon ko jotie. phir he somapaan karane vaale indr, hamaaree stutiyaan sunane ke lie nikat aaie.
RV 1.10.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
एहि स्तोमाँ अभि स्वराभि गृणीह्या रुव । ब्रह्म च नो वसो सचेन्द्र यज्ञं च वर्धय ॥४॥
saral hindee anuvaad
yahaan aaie aur hamaare stuti-gaanon ka svar se uttar deejie; unhen sveekaar kar pratyuttar deejie. he udaar indr, hamaaree praarthana ka saath deejie aur hamaare yajny ko saphal banaaie.
RV 1.10.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
उक्थमिन्द्राय शंस्यं वर्धनं पुरुनिष्षिधे । शक्रो यथा सुतेषु णो रारणत्सख्येषु च ॥५॥
saral hindee anuvaad
anek baadhaaon ko hataane vaale indr ke lie balavardhak stotr gaaya jaae, taaki samarth shakr hamaare som-savanon aur hamaaree maitree se prasann hon.
RV 1.10.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
तमित्सखित्व ईमहे तं राये तं सुवीर्ये । स शक्र उत नः शकदिन्द्रो वसु दयमानः ॥६॥
saral hindee anuvaad
ham unheen indr ko maitree ke lie, unheen ko dhan ke lie aur unheen ko uttam veer-saamarthy ke lie chaahate hain. samarth indr apanee sampada udaarata se baantate hue hamaaree sahaayata karen.
RV 1.10.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
सुविवृतं सुनिरजमिन्द्र त्वादातमिद्यशः । गवामप व्रजं वृधि कृणुष्व राधो अद्रिवः ॥७॥
saral hindee anuvaad
he indr, aapaka diya hua vaibhav sugamata se khulata aur baahar aata hai. gaayon ka baara khol deejie aur hamen sampada deejie, he vajradhaaree.
RV 1.10.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
नहि त्वा रोदसी उभे ऋघायमाणमिन्वतः । जेषः स्वर्वतीरपः सं गा अस्मभ्यं धूनुहि ॥८॥
saral hindee anuvaad
jab aap prabal gati se aage barhate hain tab dyaava-prithvee donon milakar bhee aapako rok naheen sakateen. prakaashayukt divy jalon ko jeetie aur hamaare lie gaayon ko mukt kar bhejie.
RV 1.10.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
आश्रुत्कर्ण श्रुधी हवं नू चिद्दधिष्व मे गिरः । इन्द्र स्तोममिमं मम कृष्वा युजश्चिदन्तरम् ॥९॥
saral hindee anuvaad
he sheeghr sunane vaale indr, abhee mera aahvaan sunie aur meree vaaniyon ko apane paas dhaaran keejie. mere is stuti-gaan ko apane ghanishth saathee se bhee adhik nikat kar leejie.
RV 1.10.10
Mantra 10मंत्र 10Mantra 10
विद्मा हि त्वा वृषन्तमं वाजेषु हवनश्रुतम् । वृषन्तमस्य हूमह ऊतिं सहस्रसातमाम् ॥१०॥
saral hindee anuvaad
ham aapako atyant samarth aur bal tatha puraskaar kee spardhaaon men aahvaan sunane vaala jaanate hain. ham us paraakramee kee aisee sahaayata pukaarate hain jo sahasragunee praapti dila sake.
RV 1.10.11
Mantra 11मंत्र 11Mantra 11
आ तू न इन्द्र कौशिक मन्दसानः सुतं पिब । नव्यमायुः प्र सू तिर कृधी सहस्रसामृषिम् ॥११॥
saral hindee anuvaad
ab hamaare paas aaie, he kaushik indr, aur nichore hue som ka paan kar aanandit hoie. hamaare jeevan ko naya kar aage barhaaie aur rishi ko sahasr sampadaaen jeetane vaala banaaie.
RV 1.10.12
Mantra 12मंत्र 12Mantra 12
परि त्वा गिर्वणो गिर इमा भवन्तु विश्वतः । वृद्धायुमनु वृद्धयो जुष्टा भवन्तु जुष्टयः ॥१२॥
saral hindee anuvaad
he stuti-priy indr, hamaaree ye vaaniyaan aapako chaaron or se gher len. barhee huee aayu vaale aapako bal detee huee ye stutiyaan aapakee priy aur prasannataadaayak hon.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 350735. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
