Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 107ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 107Rigveda Mandala 1 Sukta 107

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta107
Mantrasमंत्रMantra3
RishiऋषिRishikuts aanggirasahकुत्स आङ्गिरसःkuts aanggirasah
DevataदेवताDevatavishve devaahविश्वे देवाःvishve devaah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.107.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

3 mein se 0 mantra complete

RV 1.107.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

यज्ञो देवानां प्रत्येति सुम्नमादित्यासो भवता मृळयन्तः । आ वोऽर्वाची सुमतिर्ववृत्यादंहोश्चिद्या वरिवोवित्तरासत् ॥१॥

saral hindee anuvaad

yajny devon kee kripa kee or jaata hai. he aadityo, anugrahakaaree bano aur tumhaaree shubh mati hamaaree or lautakar sankuchan se bhee vistrit raahat ka shreshth maarg khoje.

RV 1.107.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

उप नो देवा अवसा गमन्त्वङ्गिरसां सामभि स्तूयमानाः । इन्द्र इन्द्रियैर्मरुतो मरुद्भिरादित्यैर्नो अदितिः शर्म यंसत् ॥२॥

saral hindee anuvaad

anggirason ke gaanon se stut dev sahaayata lekar hamaare nikat aaen. indr apanee shaktiyon sahit, marut apane ganon sahit aur aditi aadityon sahit hamen sharan den.

RV 1.107.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

तन्न इन्द्रस्तद्वरुणस्तदग्निस्तदर्यमा तत्सविता चनो धात् । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥३॥

saral hindee anuvaad

indr, varun, agni, aryaman aur savita hamen vah priy aanand aur poshan den. mitr, varun, aditi, sindhu, prithivee aur dyau use hamaare lie barhaaen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 205186. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.