Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 106ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 106Rigveda Mandala 1 Sukta 106
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
7 mein se 0 mantra complete
RV 1.106.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
इन्द्रं मित्रं वरुणमग्निमूतये मारुतं शर्धो अदितिं हवामहे । रथं न दुर्गाद्वसवः सुदानवो विश्वस्मान्नो अंहसो निष्पिपर्तन ॥१॥
saral hindee anuvaad
ham sahaayata ke lie indr, mitr, varun, agni, marut-gan aur aditi ko bulaate hain. he udaar vasuo, kathin maarg se rath kee tarah hamen har sankuchan aur sankat se surakshit baahar nikaalo.
RV 1.106.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
त आदित्या आ गता सर्वतातये भूत देवा वृत्रतूर्येषु शम्भुवः । रथं न दुर्गाद्वसवः सुदानवो विश्वस्मान्नो अंहसो निष्पिपर्तन ॥२॥
saral hindee anuvaad
he aadityo, poorn kalyaan ke lie aao; avarodh paar karate samay shubh ke srot bano. he udaar vasuo, kathin maarg se rath kee tarah hamen har sankat se surakshit baahar nikaalo.
RV 1.106.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
अवन्तु नः पितरः सुप्रवाचना उत देवी देवपुत्रे ऋतावृधा । रथं न दुर्गाद्वसवः सुदानवो विश्वस्मान्नो अंहसो निष्पिपर्तन ॥३॥
saral hindee anuvaad
sustut pitar hamaaree sahaayata karen aur devon kee maata ve do deviyaan bhee, jo rit ko barhaatee hain. he udaar vasuo, kathin maarg se rath kee tarah hamen har sankat se surakshit baahar nikaalo.
RV 1.106.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
नराशंसं वाजिनं वाजयन्निह क्षयद्वीरं पूषणं सुम्नैरीमहे । रथं न दुर्गाद्वसवः सुदानवो विश्वस्मान्नो अंहसो निष्पिपर्तन ॥४॥
saral hindee anuvaad
yahaan shaktishaalee naraashans ko bal dete hue ham shubh stutiyon se janon ke paalak pooshan ko chaahate hain. he udaar vasuo, kathin maarg se rath kee tarah hamen har sankat se surakshit baahar nikaalo.
RV 1.106.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
बृहस्पते सदमिन्नः सुगं कृधि शं योर्यत्ते मनुर्हितं तदीमहे । रथं न दुर्गाद्वसवः सुदानवो विश्वस्मान्नो अंहसो निष्पिपर्तन ॥५॥
saral hindee anuvaad
he brihaspati, hamaara maarg sada sugam karo; thaharaav aur gati men jo kalyaan manu ne tumamen rakha, use ham chaahate hain. he udaar vasuo, kathin maarg se rath kee tarah hamen har sankat se surakshit baahar nikaalo.
RV 1.106.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
इन्द्रं कुत्सो वृत्रहणं शचीपतिं काटे निबाळ्ह ऋषिरह्वदूतये । रथं न दुर्गाद्वसवः सुदानवो विश्वस्मान्नो अंहसो निष्पिपर्तन ॥६॥
saral hindee anuvaad
gaddhe ya sankuchan men dabe rishi kuts ne vritr-vadhakarta aur shakti ke svaamee indr ko sahaayata ke lie bulaaya. he udaar vasuo, kathin maarg se rath kee tarah hamen har sankat se surakshit baahar nikaalo.
RV 1.106.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
देवैर्नो देव्यदितिर्नि पातु देवस्त्राता त्रायतामप्रयुच्छन् । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥७॥
saral hindee anuvaad
devee aditi devon sahit hamaaree raksha karen aur divy rakshak bina chooke raksha kare. mitr, varun, aditi, sindhu, prithivee aur dyau us raksha ko hamaare lie barhaaen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 214474. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
