Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 7 Sukta 9ऋग्वेद मण्डल 7 सूक्त 9Rigveda Mandala 7 Sukta 9

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala7
Suktaसूक्तSukta9
Mantrasमंत्रMantra6
RishiऋषिRishimaitraavarunirvasishthah.मैत्रावरुणिर्वसिष्ठः।maitraavarunirvasishthah.
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 7.9.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

6 mein se 0 mantra complete

RV 7.9.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अबोधि जार उषसामुपस्थाद्धोता मन्द्रः कवितमः पावकः । दधाति केतुमुभयस्य जन्तोर्हव्या देवेषु द्रविणं सुकृत्सु ॥१॥

saral hindee anuvaad

ushaaon kee god se unaka priy jaag utha hai, vah aanandamay purohit, param jnyaanee aur paavak hai. vah devon aur manushyon donon ke lie sanket sthaapit karata hai, devon ko aahuti aur satkarmiyon ko dhan deta hai.

RV 7.9.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

स सुक्रतुर्यो वि दुरः पणीनां पुनानो अर्कं पुरुभोजसं नः । होता मन्द्रो विशां दमूनास्तिरस्तमो ददृशे राम्याणाम् ॥२॥

saral hindee anuvaad

vah jnyaanee hai jisane paniyon ke dvaar khole aur hamaare lie bahuton ko poshan dene vaala soory laaya. aanandamay purohit, janon ka mitr aur ghar ka sahachar shaant raaton ke andhakaar men dikhaaee deta hai.

RV 7.9.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

अमूरः कविरदितिर्विवस्वान्सुसंसन्मित्रो अतिथिः शिवो नः । चित्रभानुरुषसां भात्यग्रेऽपां गर्भः प्रस्व आ विवेश ॥३॥

saral hindee anuvaad

jnyaanee, achook, aseem aur tejasvee agni hamaare kalyaanakaaree atithi aur uttam saathiyon se yukt mitr hain. ve adbhut prakaash ke saath ushaaon se pahale chamakate hain aur jalaputr ke roop men naee vanaspatiyon men pravesh karate hain.

RV 7.9.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

ईळेन्यो वो मनुषो युगेषु समनगा अशुचज्जातवेदाः । सुसंदृशा भानुना यो विभाति प्रति गावः समिधानं बुधन्त ॥४॥

saral hindee anuvaad

saamoohik sabhaaon kee or aate hue aapake poojaneey jaatavedas maanav peerhiyon men chamake hain. ve sundar tej se deept hote hain aur unake prajvalit hone par gauen jaagakar unaka svaagat karatee hain.

RV 7.9.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

अग्ने याहि दूत्यं मा रिषण्यो देवाँ अच्छा ब्रह्मकृता गणेन । सरस्वतीं मरुतो अश्विनापो यक्षि देवान्रत्नधेयाय विश्वान् ॥५॥

saral hindee anuvaad

he agni, hamaare doot banakar devon ke paas jaao aur chooko mat. praarthana karane vaale samudaay ke saath chalo aur dhan pradaan karane ke lie sabhee devon, sarasvatee, maruton, ashvinon aur jaladevataaon ko laao.

RV 7.9.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

त्वामग्ने समिधानो वसिष्ठो जरूथं हन्यक्षि राये पुरंधिम् । पुरुणीथा जातवेदो जरस्व यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥६॥

saral hindee anuvaad

vasishth tumhen prajvalit karate hain, he agni. virodhee aakramanakaaree ka naash karo aur hamen prachur dhan do. he jaatavedas, anek maargon se stuti ka svar uthaao. he devo, sada kalyaan ke saath hamaaree raksha karo.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209133. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.