Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 5 Sukta 20ऋग्वेद मण्डल 5 सूक्त 20Rigveda Mandala 5 Sukta 20
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
4 mein se 0 mantra complete
RV 5.20.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
यमग्ने वाजसातम त्वं चिन्मन्यसे रयिम् । तं नो गीर्भिः श्रवाय्यं देवत्रा पनया युजम् ॥१॥
saral hindee anuvaad
he agni, sanpada dilaane vaalon men agranee, jis prashansaneey dhan ko tum svayan moolyavaan maanate ho, use hamaara sahaayak maanakar hamaare stutigeeton se devataaon ke samaksh sammaanit karo.
RV 5.20.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
ये अग्ने नेरयन्ति ते वृद्धा उग्रस्य शवसः । अप द्वेषो अप ह्वरोऽन्यव्रतस्य सश्चिरे ॥२॥
saral hindee anuvaad
he agni, jo samriddh jan tumhen aahuti naheen dete, ve apane prabal bal se vanchit hon, aur any vraton ka paalan karane vaale shatruta aur kasht jhelen.
RV 5.20.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
होतारं त्वा वृणीमहेऽग्ने दक्षस्य साधनम् । यज्ञेषु पूर्व्यं गिरा प्रयस्वन्तो हवामहे ॥३॥
saral hindee anuvaad
he agni, ham tumhen dakshata ko saphal karane vaala hota chunate hain. aahutiyaan lekar ham yajnyon men tumhen agranee maanakar stutigeet se pukaarate hain.
RV 5.20.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
इत्था यथा त ऊतये सहसावन्दिवेदिवे । राय ऋताय सुक्रतो गोभिः ष्याम सधमादो वीरैः स्याम सधमादः ॥४॥
saral hindee anuvaad
he balavaan aur shubh sankalp vaale agni, dhan aur rit ke lie hamen pratidin tumhaaree sahaayata mile. ham pashudhan ke saath milakar aanand manaaen aur veer saathiyon ke saath milakar aanand manaaen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 199401. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
