Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 3 Sukta 14ऋग्वेद मण्डल 3 सूक्त 14Rigveda Mandala 3 Sukta 14
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
7 mein se 0 mantra complete
RV 3.14.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
आ होता मन्द्रो विदथान्यस्थात्सत्यो यज्वा कवितमः स वेधाः । विद्युद्रथः सहसस्पुत्रो अग्निः शोचिष्केशः पृथिव्यां पाजो अश्रेत् ॥१॥
saral hindee anuvaad
kripaalu, satyanishth aur gahan prajny purohit sabha men aate hain. vidyut-rath aur jvaala-kesh vaale balaputr agni prithivee par apanee aabha dikhaate hain.
RV 3.14.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
अयामि ते नमउक्तिं जुषस्व ऋतावस्तुभ्यं चेतते सहस्वः । विद्वाँ आ वक्षि विदुषो नि षत्सि मध्य आ बर्हिरूतये यजत्र ॥२॥
saral hindee anuvaad
he satyanishth aur vijayee agni, main aapako shraddhaapoorn vaanee arpit karata hoon, ise sveekaaren. he jnyaata, jaanane vaalon ko laaen aur hamaaree sahaayata hetu pavitr kush par baithen.
RV 3.14.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
द्रवतां त उषसा वाजयन्ती अग्ने वातस्य पथ्याभिरच्छ । यत्सीमञ्जन्ति पूर्व्यं हविर्भिरा वन्धुरेव तस्थतुर्दुरोणे ॥३॥
saral hindee anuvaad
apanee shakti dikhaatee raatri aur usha vaayu-pathon se aapakee or sheeghr aatee hain. jab jan praacheen agni ko arpanon se sajaate hain, donon kram se nivaas khojatee hain.
RV 3.14.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
मित्रश्च तुभ्यं वरुणः सहस्वोऽग्ने विश्वे मरुतः सुम्नमर्चन् । यच्छोचिषा सहसस्पुत्र तिष्ठा अभि क्षितीः प्रथयन्सूर्यो नॄन् ॥४॥
saral hindee anuvaad
he shaktishaalee agni, mitr, varun aur sabhee maruton ne aapakee vijay gaaee jab aap janon kee bhoomi men unake soory jaise prakaash phailaate aae.
RV 3.14.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
वयं ते अद्य ररिमा हि काममुत्तानहस्ता नमसोपसद्य । यजिष्ठेन मनसा यक्षि देवानस्रेधता मन्मना विप्रो अग्ने ॥५॥
saral hindee anuvaad
uthe haathon aur shraddha se nikat aakar aaj ham aapako arpan poorn karate hain. he agni, samarpit aur maitreepoorn sankalp se devon kee upaasana karen.
RV 3.14.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
त्वद्धि पुत्र सहसो वि पूर्वीर्देवस्य यन्त्यूतयो वि वाजाः । त्वं देहि सहस्रिणं रयिं नोऽद्रोघेण वचसा सत्यमग्ने ॥६॥
saral hindee anuvaad
he balaputr, aapase anek prakaar kee sahaayata aur prachur shaktiyaan aatee hain. agni hamen mithyaarahit vaanee sahit vaastavik, sahasraguna samriddhi den.
RV 3.14.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
तुभ्यं दक्ष कविक्रतो यानीमा देव मर्तासो अध्वरे अकर्म । त्वं विश्वस्य सुरथस्य बोधि सर्वं तदग्ने अमृत स्वदेह ॥७॥
saral hindee anuvaad
he mahaan sankalpavaan dev, ham martyon ne yajny men jo banaaya vah aapako arpit hai. amar agni, pratyek yogy upaasak ko jaanen aur yah sab yahaan sveekaaren.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 209088. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
