Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 97ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 97Rigveda Mandala 1 Sukta 97

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta97
Mantrasमंत्रMantra8
RishiऋषिRishikuts aanggirasahकुत्स आङ्गिरसःkuts aanggirasah
DevataदेवताDevataagnih, shuchiragnirvaअग्निः, शुचिरग्निर्वाagnih, shuchiragnirva
Chandasछन्दChandasgaayatreeगायत्रीgaayatree
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.97.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

8 mein se 0 mantra complete

RV 1.97.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

अप नः शोशुचदघमग्ने शुशुग्ध्या रयिम् । अप नः शोशुचदघम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

hamase haani, dosh aur kasht door jal jaae. he agne, tejasvee hokar chamako aur dhan yahaan laao. hamase haani, dosh aur kasht door jal jaae.

RV 1.97.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

सुक्षेत्रिया सुगातुया वसूया च यजामहे । अप नः शोशुचदघम् ॥२॥

saral hindee anuvaad

ham achchhe kshetron, sugam maarg aur dhan-sanpada ke lie yajny karate hain. hamase haani, dosh aur kasht door jal jaae.

RV 1.97.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

प्र यद्भन्दिष्ठ एषां प्रास्माकासश्च सूरयः । अप नः शोशुचदघम् ॥३॥

saral hindee anuvaad

jab in men shreshth stota aage barhe aur hamaare apane sanrakshak tatha neta bhee aage barhen, tab hamase haani, dosh aur kasht door jal jaae.

RV 1.97.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

प्र यत्ते अग्ने सूरयो जायेमहि प्र ते वयम् । अप नः शोशुचदघम् ॥४॥

saral hindee anuvaad

jab tumhaare sanrakshak aur neta aage barhen, he agne, tab ham bhee tumhaare lie janm len aur aage barhen. hamase haani, dosh aur kasht door jal jaae.

RV 1.97.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

प्र यदग्नेः सहस्वतो विश्वतो यन्ति भानवः । अप नः शोशुचदघम् ॥५॥

saral hindee anuvaad

jab balavaan agni kee kiranen sab or phailatee hain, tab hamase haani, dosh aur kasht door jal jaae.

RV 1.97.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

त्वं हि विश्वतोमुख विश्वतः परिभूरसि । अप नः शोशुचदघम् ॥६॥

saral hindee anuvaad

kyonki tum, he sarvamukh, sab or se gherate aur raksha karate ho. hamase haani, dosh aur kasht door jal jaae.

RV 1.97.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

द्विषो नो विश्वतोमुखाति नावेव पारय । अप नः शोशुचदघम् ॥७॥

saral hindee anuvaad

he sarvamukh, hamen hamaare virodhon se naav kee tarah paar le chalo. hamase haani, dosh aur kasht door jal jaae.

RV 1.97.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

स नः सिन्धुमिव नावयाति पर्षा स्वस्तये । अप नः शोशुचदघम् ॥८॥

saral hindee anuvaad

vah hamen baarha/sindhu se naav dvaara paar le jaae, kalyaan ke lie. hamase haani, dosh aur kasht door jal jaae.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 207726. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.