Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 76ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 76Rigveda Mandala 1 Sukta 76

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta76
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishigotamo raahooganahगोतमो राहूगणःgotamo raahooganah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.76.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 1.76.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

का त उपेतिर्मनसो वराय भुवदग्ने शंतमा का मनीषा । को वा यज्ञैः परि दक्षं त आप केन वा ते मनसा दाशेम ॥१॥

saral hindee anuvaad

he agni, man kee kaun-see pahunch aapakee kripa tak jaaegee aur kaun-see buddhi mahaan kalyaan laaegee? kisane yajnyon se aapakee shakti paaee hai aur kis bhaav se ham aapakee seva karen?

RV 1.76.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

एह्यग्न इह होता नि षीदादब्धः सु पुरएता भवा नः । अवतां त्वा रोदसी विश्वमिन्वे यजा महे सौमनसाय देवान् ॥२॥

saral hindee anuvaad

he agni, aaen aur yahaan hota ban baithen; avanchit hokar hamaara netritv karen. sarvavyaapee dyau-prithvee aapakee raksha karen; hamaare mahaan saumanasy ke lie devon ka yajan karen.

RV 1.76.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

प्र सु विश्वान्रक्षसो धक्ष्यग्ने भवा यज्ञानामभिशस्तिपावा । अथा वह सोमपतिं हरिभ्यामातिथ्यमस्मै चकृमा सुदाव्ने ॥३॥

saral hindee anuvaad

he agni, vighnakaaree shaktiyon ko jala den aur hamaare yajnyon ko shaap se bachaaen; phir hari-ashvon sahit somapati ko laaen, kyonki hamane us udaar daata ke lie aatithy taiyaar kiya hai.

RV 1.76.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

प्रजावता वचसा वह्निरासा च हुवे नि च सत्सीह देवैः । वेषि होत्रमुत पोत्रं यजत्र बोधि प्रयन्तर्जनितर्वसूनाम् ॥४॥

saral hindee anuvaad

santati-daayak vaanee se main havi-vaahak ko mukh se bulaata hoon. devon ke saath yahaan baithen, hota aur shuddhakarta ka kaary karen tatha dhan ke daata aur janak roop men jaagen.

RV 1.76.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

यथा विप्रस्य मनुषो हविर्भिर्देवाँ अयजः कविभिः कविः सन् । एवा होतः सत्यतर त्वमद्याग्ने मन्द्रया जुह्वा यजस्व ॥५॥

saral hindee anuvaad

jaise kaviyon men kavi hokar aapane prerit manu kee haviyon se devon ka yajan kiya, vaise hee aaj, he satyatam hota agni, apanee aanandakaaree jihva se yajan karen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 207717. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.