Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 63ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 63Rigveda Mandala 1 Sukta 63
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
9 mein se 0 mantra complete
RV 1.63.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
त्वं महाँ इन्द्र यो ह शुष्मैर्द्यावा जज्ञानः पृथिवी अमे धाः । यद्ध ते विश्वा गिरयश्चिदभ्वा भिया दृळ्हासः किरणा नैजन् ॥१॥
saral hindee anuvaad
he mahaan indr, apane praakaty par aapane shaktiyon se dyau-prithvee ko dhaaran kiya; sabhee vishaal drirh parvat aapake bhay se kaanpatee kiranon jaise hil uthe.
RV 1.63.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
आ यद्धरी इन्द्र विव्रता वेरा ते वज्रं जरिता बाह्वोर्धात् । येनाविहर्यतक्रतो अमित्रान्पुर इष्णासि पुरुहूत पूर्वीः ॥२॥
saral hindee anuvaad
jab aap vistrit gati vaale harit ashv jotate hain, he indr, gaayak aapake haathon men vah vajr rakhata hai jisase atal sankalp aur bahupukaare dev shatruon aur praacheen puron par prahaar karate hain.
RV 1.63.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
त्वं सत्य इन्द्र धृष्णुरेतान्त्वमृभुक्षा नर्यस्त्वं षाट् । त्वं शुष्णं वृजने पृक्ष आणौ यूने कुत्साय द्युमते सचाहन् ॥३॥
saral hindee anuvaad
saty aur saahasee indr, ribhuon ke svaamee aur veer vijeta, aap yuva deept kuts ke saath khare hue aur poshan kee nikat laraaee men shushn ko maara.
RV 1.63.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
त्वं ह त्यदिन्द्र चोदीः सखा वृत्रं यद्वज्रिन्वृषकर्मन्नुभ्नाः । यद्ध शूर वृषमणः पराचैर्वि दस्यूँर्योनावकृतो वृथाषाट् ॥४॥
saral hindee anuvaad
mitr roop men aapane apane sahachar ko prerit kiya, he indr, jaise vajradhaaree shaktishaalee karmakarta ne vritr ko dabaaya; prabal veer aur sahaj vijeta ne dasyuon ko unake sthaan se peechhe kiya.
RV 1.63.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
त्वं ह त्यदिन्द्रारिषण्यन्दृळ्हस्य चिन्मर्तानामजुष्टौ । व्यस्मदा काष्ठा अर्वते वर्घनेव वज्रिञ्छ्नथिह्यमित्रान् ॥५॥
saral hindee anuvaad
he indr, drirh manushy ka ahit n chaahate hue shatruta ke beech hamaare ashv ke lie maarg kholen; he vajradhaaree, bhaaree ghan chalaane vaale kee tarah virodhiyon ko giraaen.
RV 1.63.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
त्वां ह त्यदिन्द्रार्णसातौ स्वर्मीळ्हे नर आजा हवन्ते । तव स्वधाव इयमा समर्य ऊतिर्वाजेष्वतसाय्या भूत् ॥६॥
saral hindee anuvaad
veer pravaah-sadrish sanpada aur svargeey prakaash ke sangharsh men aapako pukaarate hain, he indr; svashaktimaan dev, puraskaar kee spardhaaon men aapakee yah sahaayata apratim ho.
RV 1.63.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
त्वं ह त्यदिन्द्र सप्त युध्यन्पुरो वज्रिन्पुरुकुत्साय दर्दः । बर्हिर्न यत्सुदासे वृथा वर्गंहो राजन्वरिवः पूरवे कः ॥७॥
saral hindee anuvaad
purukuts ke lie yuddh karate vajradhaaree indr ne saat pur tore; jaise sudaas ke lie kush kaata jaata hai, vaise raaja ne puru ke lie sankat se vistrit maarg banaaya.
RV 1.63.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
त्वं त्यां न इन्द्र देव चित्रामिषमापो न पीपयः परिज्मन् । यया शूर प्रत्यस्मभ्यं यंसि त्मनमूर्जं न विश्वध क्षरध्यै ॥८॥
saral hindee anuvaad
he divy indr, hamaare chaaron or jal kee tarah vividh poshan barhaaen; he veer, usase hamen dhaaran karane vaalee oorja den taaki vah har disha men bahe.
RV 1.63.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
अकारि त इन्द्र गोतमेभिर्ब्रह्माण्योक्ता नमसा हरिभ्याम् । सुपेशसं वाजमा भरा नः प्रातर्मक्षू धियावसुर्जगम्यात् ॥९॥
saral hindee anuvaad
gotamon ne aapake lie yah praarthana banaaee aur namrata se kahee hai, he indr; apane do harit ashvon ke saath aaen, hamen sundar puraskaar den aur mati-samriddh hokar prabhaat men sheeghr pahunchen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 403089. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
