Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 177ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 177Rigveda Mandala 1 Sukta 177

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta177
Mantrasमंत्रMantra5
RishiऋषिRishiagastyo maitraavarunih.अगस्त्यो मैत्रावरुणिः।agastyo maitraavarunih.
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandastrishtupत्रिष्टुप्trishtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.177.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

5 mein se 0 mantra complete

RV 1.177.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

आ चर्षणिप्रा वृषभो जनानां राजा कृष्टीनां पुरुहूत इन्द्रः । स्तुतः श्रवस्यन्नवसोप मद्रिग्युक्त्वा हरी वृषणा याह्यर्वाङ् ॥१॥

saral hindee anuvaad

shaktishaalee rakshak aur praja ke raaja indr sahaayata sahit meree or aaen. stuti se prasann aur arpan ke ichchhuk hokar apane balavaan hari ashv joten aur nikat aaen.

RV 1.177.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

ये ते वृषणो वृषभास इन्द्र ब्रह्मयुजो वृषरथासो अत्याः । ताँ आ तिष्ठ तेभिरा याह्यर्वाङ्हवामहे त्वा सुत इन्द्र सोमे ॥२॥

saral hindee anuvaad

he indr, praarthana se jote gae apane yuva balavaan ashvon ko udaar rath men lagaaen. som nikaale jaate samay ham aapako bulaate hain, hamaare nikat aaen.

RV 1.177.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

आ तिष्ठ रथं वृषणं वृषा ते सुतः सोमः परिषिक्ता मधूनि । युक्त्वा वृषभ्यां वृषभ क्षितीनां हरिभ्यां याहि प्रवतोप मद्रिक् ॥३॥

saral hindee anuvaad

he indr, apane udaar rath par aaroorh hon: som nikaala gaya aur madhur arpan taiyaar hain. balavaan hari ashv jotakar maanavata ke kalyaan hetu sheeghr aaen.

RV 1.177.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

अयं यज्ञो देवया अयं मियेध इमा ब्रह्माण्ययमिन्द्र सोमः । स्तीर्णं बर्हिरा तु शक्र प्र याहि पिबा निषद्य वि मुचा हरी इह ॥४॥

saral hindee anuvaad

yahaan devon tak pahunchane vaala yajny, arpan, praarthanaaen aur som hain tatha pavitr kush bichha hai. indr, sheeghr aaen, baithen, som paan karen aur apane hari ashv khol den.

RV 1.177.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

ओ सुष्टुत इन्द्र याह्यर्वाङुप ब्रह्माणि मान्यस्य कारोः । विद्याम वस्तोरवसा गृणन्तो विद्यामेषं वृजनं जीरदानुम् ॥५॥

saral hindee anuvaad

atyant stut indr, gaayak kee bhakti sveekaarane hamaare nikat aaen. aapakee raksha se ham samriddhi paaen aur poshan, bal tatha deerghaayu praapt karen.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 402108. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.