Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 160ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 160Rigveda Mandala 1 Sukta 160
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
5 mein se 0 mantra complete
RV 1.160.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
ते हि द्यावापृथिवी विश्वशम्भुव ऋतावरी रजसो धारयत्कवी । सुजन्मनी धिषणे अन्तरीयते देवो देवी धर्मणा सूर्यः शुचिः ॥१॥
saral hindee anuvaad
dyau-prithvee sabake lie kalyaanakaaree, antariksh ko sanbhaalane vaalee buddhimatee aur rit-sampann hain. in do shreshth brahmaandeey shaktiyon ke beech pavitr divy soory niyat niyam se chalata hai.
RV 1.160.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
उरुव्यचसा महिनी असश्चता पिता माता च भुवनानि रक्षतः । सुधृष्टमे वपुष्ये न रोदसी पिता यत्सीमभि रूपैरवासयत् ॥२॥
saral hindee anuvaad
vyaapak, mahaan aur achook pita dyau tatha maata prithvee jeev-jagat kee raksha karate hain. donon vishv-bhaag drirh aur sundar hain, jinhen brahmaandeey pita ne anek roopon se aavrit kiya hai.
RV 1.160.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
स वह्निः पुत्रः पित्रोः पवित्रवान्पुनाति धीरो भुवनानि मायया । धेनुं च पृश्निं वृषभं सुरेतसं विश्वाहा शुक्रं पयो अस्य दुक्षत ॥३॥
saral hindee anuvaad
buddhimaan shuddhakaaree purohit, brahmaandeey maata-pita ka putr, adbhut shakti se lokon ko pavitr karata hai. sookt pratidin chitakabaree gau aur srijanasheel vrishabh se ujjval poshan duhane kee chhavi deta hai.
RV 1.160.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
अयं देवानामपसामपस्तमो यो जजान रोदसी विश्वशम्भुवा । वि यो ममे रजसी सुक्रतूययाजरेभि स्कम्भनेभिः समानृचे ॥४॥
saral hindee anuvaad
kushal devon men sarvakushal ne sabake kalyaanakaaree donon vishv-bhaag utpann kie. mahaan buddhi se donon pradesh maapakar unhen akshay kahe gae aadhaaron par sthaapit kiya.
RV 1.160.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
ते नो गृणाने महिनी महि श्रवः क्षत्रं द्यावापृथिवी धासथो बृहत् । येनाभि कृष्टीस्ततनाम विश्वहा पनाय्यमोजो अस्मे समिन्वतम् ॥५॥
saral hindee anuvaad
he stut mahaan dyau-prithvee, hamen mahaan yash aur vyaapak dhaaran-shakti do. vah saamarthy samudaay ko janon ke beech phalane de; pratidin hamen prashansaneey bal bhejo.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 205747. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
