Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 16ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 16Rigveda Mandala 1 Sukta 16

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta16
Mantrasमंत्रMantra9
RishiऋषिRishimedhaatithih kaanvahमेधातिथिः काण्वःmedhaatithih kaanvah
DevataदेवताDevataindrahइन्द्रःindrah
Chandasछन्दChandasgaayatreeगायत्रीgaayatree
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.16.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

9 mein se 0 mantra complete

RV 1.16.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

आ त्वा वहन्तु हरयो वृषणं सोमपीतये । इन्द्र त्वा सूरचक्षसः ॥१॥

saral hindee anuvaad

he indr, soory-jaise ujjval aapake hari ashv aap paraakramee ko som-paan ke lie yahaan laaen.

RV 1.16.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

इमा धाना घृतस्नुवो हरी इहोप वक्षतः । इन्द्रं सुखतमे रथे ॥२॥

saral hindee anuvaad

yahaan ghrit-sinchit bhune jau rakhe hain; donon hari ashv indr ko unake sugam rath men yahaan laaen.

RV 1.16.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

इन्द्रं प्रातर्हवामह इन्द्रं प्रयत्यध्वरे । इन्द्रं सोमस्य पीतये ॥३॥

saral hindee anuvaad

praatah ham indr ko bulaate hain, yajny aage barhane par indr ko bulaate hain aur som-paan ke lie unhen bulaate hain.

RV 1.16.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

उप नः सुतमा गहि हरिभिरिन्द्र केशिभिः । सुते हि त्वा हवामहे ॥४॥

saral hindee anuvaad

he indr, apane ayaal vaale hari ashvon sahit hamaare nichore som ke paas aaie; som taiyaar hone par ham aapako bulaate hain.

RV 1.16.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

सेमं न स्तोममा गह्युपेदं सवनं सुतम् । गौरो न तृषितः पिब ॥५॥

saral hindee anuvaad

hamaaree is stuti aur taiyaar som-savan ke paas aaie; pyaase gaur kee tarah peejie.

RV 1.16.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

इमे सोमास इन्दवः सुतासो अधि बर्हिषि । ताँ इन्द्र सहसे पिब ॥६॥

saral hindee anuvaad

ye nichoree huee som-boonden barhi par hain; he indr, bal ke lie inhen peejie.

RV 1.16.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

अयं ते स्तोमो अग्रियो हृदिस्पृगस्तु शंतमः । अथा सोमं सुतं पिब ॥७॥

saral hindee anuvaad

yah shreshth stuti aapake hriday ko chhookar atyant priy ho; phir nichora hua som peejie.

RV 1.16.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

विश्वमित्सवनं सुतमिन्द्रो मदाय गच्छति । वृत्रहा सोमपीतये ॥८॥

saral hindee anuvaad

vritrahanta indr som-paan aur ullaas ke lie pratyek taiyaar savan men jaate hain.

RV 1.16.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

सेमं नः काममा पृण गोभिरश्वैः शतक्रतो । स्तवाम त्वा स्वाध्यः ॥९॥

saral hindee anuvaad

he shatakratu, gaayon aur ashvon se hamaaree ichchha poorn keejie; suchintan ke saath ham aapakee stuti karate hain.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 402095. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.