Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta
Rigveda Mandala 1 Sukta 110ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 110Rigveda Mandala 1 Sukta 110
Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts
9 mein se 0 mantra complete
RV 1.110.1
Mantra 1मंत्र 1Mantra 1
ततं मे अपस्तदु तायते पुनः स्वादिष्ठा धीतिरुचथाय शस्यते । अयं समुद्र इह विश्वदेव्यः स्वाहाकृतस्य समु तृप्णुत ऋभवः ॥१॥
saral hindee anuvaad
mera pahale vistrit pavitr karm phir phailaaya jaata hai aur sabase madhur prerit mati stuti ke lie kahee jaatee hai. yah samudr-jaisa som sabhee devon ke lie yahaan hai; he ribhuo, samarpit aahuti se poorn tript ho.
RV 1.110.2
Mantra 2मंत्र 2Mantra 2
आभोगयं प्र यदिच्छन्त ऐतनापाकाः प्राञ्चो मम के चिदापयः । सौधन्वनासश्चरितस्य भूमनागच्छत सवितुर्दाशुषो गृहम् ॥२॥
saral hindee anuvaad
aanand aur bhaag chaahate hue tum door se aage chale, aur tumamen kuchh mere bandhu maane gae. he sudhanvan ke putro, apanee yaatra aur karm kee vyaapakata se tum udaar savita ke ghar pahunche.
RV 1.110.3
Mantra 3मंत्र 3Mantra 3
तत्सविता वोऽमृतत्वमासुवदगोह्यं यच्छ्रवयन्त ऐतन । त्यं चिच्चमसमसुरस्य भक्षणमेकं सन्तमकृणुता चतुर्वयम् ॥३॥
saral hindee anuvaad
tab savita ne tumhen amaratv diya jab tum us agopaneey satta ka ghosh karate aae. asur ke bhaag ka paan-paatr ek tha; tumane use chaar bhaagon vaala banaaya.
RV 1.110.4
Mantra 4मंत्र 4Mantra 4
विष्ट्वी शमी तरणित्वेन वाघतो मर्तासः सन्तो अमृतत्वमानशुः । सौधन्वना ऋभवः सूरचक्षसः संवत्सरे समपृच्यन्त धीतिभिः ॥४॥
saral hindee anuvaad
pavitr karm men kushalata aur sheeghrata se seva karate hue unhonne marty hote hue bhee amaratv paaya. sudhanvan ke soory-jaise deept putr ribhu vaarshik kram men prerit praarthanaaon se jure.
RV 1.110.5
Mantra 5मंत्र 5Mantra 5
क्षेत्रमिव वि ममुस्तेजनेनँ एकं पात्रमृभवो जेहमानम् । उपस्तुता उपमं नाधमाना अमर्त्येषु श्रव इच्छमानाः ॥५॥
saral hindee anuvaad
ribhuon ne ek chaure mukh vaale paatr ko dand se khet kee tarah maapa. nikat ke stotaaon se prashansit hokar ve sarvottam bhaag aur amaron men yash chaahate the.
RV 1.110.6
Mantra 6मंत्र 6Mantra 6
आ मनीषामन्तरिक्षस्य नृभ्यः स्रुचेव घृतं जुहवाम विद्मना । तरणित्वा ये पितुरस्य सश्चिर ऋभवो वाजमरुहन्दिवो रजः ॥६॥
saral hindee anuvaad
jnyaanapoorvak ham antariksh ke veeron ko prerit mati vaise arpit karate hain jaise srucha se ghrit. ribhuon ne is pita kee gati ka saath diya aur poshak bal ke saath dyau-pradesh par charhe.
RV 1.110.7
Mantra 7मंत्र 7Mantra 7
ऋभुर्न इन्द्रः शवसा नवीयानृभुर्वाजेभिर्वसुभिर्वसुर्ददिः । युष्माकं देवा अवसाहनि प्रियेऽभि तिष्ठेम पृत्सुतीरसुन्वताम् ॥७॥
saral hindee anuvaad
ribhu hamaare lie bal men sada naveen indr aur shaktiyon tatha dhan se sanpada dene vaale hain. he devo, shubh din par tumhaaree sahaayata se ham som n nikaalane vaalon ke aakramanon ka saamana karen.
RV 1.110.8
Mantra 8मंत्र 8Mantra 8
निश्चर्मण ऋभवो गामपिंशत सं वत्सेनासृजता मातरं पुनः । सौधन्वनासः स्वपस्यया नरो जिव्री युवाना पितराकृणोतन ॥८॥
saral hindee anuvaad
he ribhuo, charm se ya charm sahit tumane gaay ko roop diya aur maata ko phir bachhare se milaaya. he sudhanvan ke putro, utkrisht kaushal se tumane vriddh maata-pita ko yuva banaaya.
RV 1.110.9
Mantra 9मंत्र 9Mantra 9
वाजेभिर्नो वाजसातावविड्ढ्यृभुमाँ इन्द्र चित्रमा दर्षि राधः । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥९॥
saral hindee anuvaad
he ribhuon sahit indr, poshan paane men shaktiyon se hamaaree sahaayata karo aur vividh daan do. mitr, varun, aditi, sindhu, prithivee aur dyau use hamaare lie barhaaen.
Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.
Technical Source Details
Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 339377. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.
