Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 2 Sukta 5ऋग्वेद मण्डल 2 सूक्त 5Rigveda Mandala 2 Sukta 5

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala2
Suktaसूक्तSukta5
Mantrasमंत्रMantra8
RishiऋषिRishisomaahutirbhaargavahसोमाहुतिर्भार्गवःsomaahutirbhaargavah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandasanushtupअनुष्टुप्anushtup
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 2.5.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

8 mein se 0 mantra complete

RV 2.5.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

होताजनिष्ट चेतनः पिता पितृभ्य ऊतये । प्रयक्षञ्जेन्यं वसु शकेम वाजिनो यमम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

hamaare yajamaanon kee sahaayata ke lie hota, shikshak aur rakshak utpann hue hain, ve prabal maargadarshak hain jo pavitr karmon se shreshth aur suvyavasthit sanpada dilaate hain.

RV 2.5.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

आ यस्मिन्सप्त रश्मयस्तता यज्ञस्य नेतरि । मनुष्वद्दैव्यमष्टमं पोता विश्वं तदिन्वति ॥२॥

saral hindee anuvaad

yajny ke neta agni men door tak phailee saat lagaamen milatee hain. aathaven sthaan par maanaveey paavak kee tarah kaary karate hue ve pratyek daivee karm aage barhaate hain.

RV 2.5.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

दधन्वे वा यदीमनु वोचद्ब्रह्माणि वेरु तत् । परि विश्वानि काव्या नेमिश्चक्रमिवाभवत् ॥३॥

saral hindee anuvaad

pavitr nirdesh ka anusaran karate hue agni teevr pakshee kee tarah praarthanaaen uchchaarit karate hain. ve samast yajnyeey jnyaan ko vaise sametate hain jaise chakr kee nemi aron ko gheratee hai.

RV 2.5.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

साकं हि शुचिना शुचिः प्रशास्ता क्रतुनाजनि । विद्वाँ अस्य व्रता ध्रुवा वया इवानु रोहते ॥४॥

saral hindee anuvaad

shuddh agni nirmal sankalp ke saath anushthaan-niyanta roop men utpann hue. sthaayee niyamon men kushal ve ek tane se barhatee shaakhaaon kee tarah kram se vikasit hote hain.

RV 2.5.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

ता अस्य वर्णमायुवो नेष्टुः सचन्त धेनवः । कुवित्तिसृभ्य आ वरं स्वसारो या इदं ययुः ॥५॥

saral hindee anuvaad

maargadarshak kee gauon ke roop men chitrit bhaginee shaktiyaan agni kee seva karatee aur unake varn dhaaran karatee hain. teen pavitr agniyon ke saath ve anek prakaar se unaka kaary poorn karatee hain.

RV 2.5.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

यदी मातुरुप स्वसा घृतं भरन्त्यस्थित । तासामध्वर्युरागतौ यवो वृष्टीव मोदते ॥६॥

saral hindee anuvaad

jab ghrit se bhara bhaginee paatr maatri-vedee ke paas rakha jaata hai, tab purohit unake milan par vaise aanandit hota hai jaise jau varsha ke aagaman par.

RV 2.5.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

स्वः स्वाय धायसे कृणुतामृत्विगृत्विजम् । स्तोमं यज्ञं चादरं वनेमा ररिमा वयम् ॥७॥

saral hindee anuvaad

anushthaan ke aadhaar hetu agni apana purohiteey kaary svayan karen. ham yathochit stuti aur yajny karen, apana arpan den aur poshak phal praapt karen.

RV 2.5.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

यथा विद्वाँ अरं करद्विश्वेभ्यो यजतेभ्यः । अयमग्ने त्वे अपि यं यज्ञं चकृमा वयम् ॥८॥

saral hindee anuvaad

yah kushal upaasak sabhee pavitr shaktiyon ka samuchit poojan kare aur he agni, hamaare dvaara taiyaar yah yajny aapamen poornata paae.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 329779. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.