Rigveda Suktaऋग्वेद सूक्तRigveda Sukta

Rigveda Mandala 1 Sukta 67ऋग्वेद मण्डल 1 सूक्त 67Rigveda Mandala 1 Sukta 67

Quick Factsसंक्षिप्त तथ्यQuick Facts

Mandalaमण्डलMandala1
Suktaसूक्तSukta67
Mantrasमंत्रMantra10
RishiऋषिRishiparaasharah shaaktyahपराशरः शाक्त्यःparaasharah shaaktyah
DevataदेवताDevataagnihअग्निःagnih
Chandasछन्दChandasdvipada viraatद्विपदा विराट्dvipada viraat
Reference formatसन्दर्भ प्रारूपReference FormatRV 1.67.1

Structured translationसंरचित अनुवादStructured Translation

Mantra Reading and Studyमंत्र पाठ और अध्ययनMantra Path aur Study

Reading Mode

10 mein se 0 mantra complete

RV 1.67.1

Mantra 1मंत्र 1Mantra 1

वनेषु जायुर्मर्तेषु मित्रो वृणीते श्रुष्टिं राजेवाजुर्यम् ॥१॥

saral hindee anuvaad

vanon men janme aur vijayee agni manushyon ke mitr hain tatha raaja dvaara saksham seva chunane jaise tatpar aajnyaapaalan sveekaarate hain.

RV 1.67.2

Mantra 2मंत्र 2Mantra 2

क्षेमो न साधुः क्रतुर्न भद्रो भुवत्स्वाधीर्होता हव्यवाट् ॥२॥

saral hindee anuvaad

agni surakshit shaanti jaise hitakaaree aur uttam sankalp jaise kalyaanakaaree hon, subuddhi hota jo havi pahunchaate hain.

RV 1.67.3

Mantra 3मंत्र 3Mantra 3

हस्ते दधानो नृम्णा विश्वान्यमे देवान्धाद्गुहा निषीदन् ॥३॥

saral hindee anuvaad

sabhee veer shaktiyaan haath men rakhe agni guha men chhipakar baithe aur devon ko vismay-bhay men daal diya.

RV 1.67.4

Mantra 4मंत्र 4Mantra 4

विदन्तीमत्र नरो धियंधा हृदा यत्तष्टान्मन्त्राँ अशंसन् ॥४॥

saral hindee anuvaad

prajnyaavaan manushy unhen vahaan tab paate hain jab hriday ke bheetar garhe mantr uchcharit karate hain.

RV 1.67.5

Mantra 5मंत्र 5Mantra 5

अजो न क्षां दाधार पृथिवीं तस्तम्भ द्यां मन्त्रेभिः सत्यैः ॥५॥

saral hindee anuvaad

ajanma jaise agni ne vistrit prithvee ko dhaara aur saty, prabhaavee mantron se dyau ko thaama.

RV 1.67.6

Mantra 6मंत्र 6Mantra 6

प्रिया पदानि पश्वो नि पाहि विश्वायुरग्ने गुहा गुहं गाः ॥६॥

saral hindee anuvaad

he sabake jeevan agni, pashuon ke priy sthaanon kee raksha karen; aap ek gupt nivaas se doosare tak gae hain.

RV 1.67.7

Mantra 7मंत्र 7Mantra 7

य ईं चिकेत गुहा भवन्तमा यः ससाद धारामृतस्य ॥७॥

saral hindee anuvaad

jo gupt nivaas karate agni ko pahachaanata aur rit kee bahatee dhaara ke paas aata hai, vah unake sameep pahunchata hai.

RV 1.67.8

Mantra 8मंत्र 8Mantra 8

वि ये चृतन्त्यृता सपन्त आदिद्वसूनि प्र ववाचास्मै ॥८॥

saral hindee anuvaad

jo rit ke anushthaan karate hue unhen mukt athava prakat karate hain, agni unake lie sanpadaaon kee ghoshana karate hain.

RV 1.67.9

Mantra 9मंत्र 9Mantra 9

वि यो वीरुत्सु रोधन्महित्वोत प्रजा उत प्रसूष्वन्तः ॥९॥

saral hindee anuvaad

agni vanaspatiyon, santaanon aur unhen janm dene vaalee phalavatee maataaon ke bheetar mahaan roop se barhate hain.

RV 1.67.10

Mantra 10मंत्र 10Mantra 10

चित्तिरपां दमे विश्वायुः सद्मेव धीराः सम्माय चक्रुः ॥१०॥

saral hindee anuvaad

jalon ke ghar men sthit sabake jeevan, us jnyaanee ke lie rishiyon ne nivaas jaise maapakar aasan banaaya.

Source Note

Yeh page educational aur devotional study ke liye Rigveda references present karta hai. Sanskrit mantra text Sanskrit Wikisource - Rigveda Sukta text ke recorded revision se attributed hai aur recorded reuse status Creative Commons Attribution-ShareAlike hai. Commentary aur modern translations source se import nahi kiye gaye hain. Is page ka translation Sanatan Adhyayan ka original editorial work hai, jise independently taiyar karke listed references se cross-check kiya gaya hai. Agar aapko copyright ya attribution se judi koi dikkat dikhe, to humse sampark karein.

Technical Source Details

Content used: Sanskrit mantra text from the page poem section only; commentary and modern translations are excluded. Imported from Wikisource revision 207708. The import intentionally excludes Sayana commentary and page formatting.

Vikash Kumawat

Creator and maintainer

Vikash Kumawat

I maintain SanatanAdhyayan as a structured study space for readers who want to explore Vedas, Upanishads, Puranas, Itihasas, Darshanas, panchang ideas, and Vedic time concepts in a clear way.